土耳其外长:安卡拉准备无条件继续与希腊对话

周二(9月5日),土耳其外交部长哈坎·菲丹(Hakan Fidan)表示,安卡拉愿意不设先决条件地与邻国希腊继续对话。

菲丹在首都安卡拉与希腊外长乔治·耶拉佩特里蒂斯(Giorgos Gerapetritis)举行的新闻发布会上说:“我们愿意在不设先决条件的情况下继续与邻国希腊对话,并在各领域共同利益的基础上发展两国关系。我们可以在国际法的基础上解决问题,尊重彼此的权利和利益。”
菲丹表示,安卡拉和雅典在爱琴海和地中海问题上存在意见分歧,并补充道:“我们同意采取新的方法来解决问题。土耳其与希腊的关系已经进入了一个积极的新时代。”
在谈到生活在希腊的土耳其少数民族问题时,菲丹表示,土耳其在解决土耳其少数民族问题方面采取了许多积极的做法。他说:“我们期待对我们的同胞采取同样的建设性做法。我们非常重视保护我们在希腊的文化遗产。我们愿意为修复奥斯曼文物提供支持。我们强调,我们可以在这个问题上进行合作。”
菲丹表示,他们还讨论了包括乌克兰、利比亚和叙利亚在内的地区事态发展,并重申了土耳其对欧盟的期望。
他称赞土耳其和希腊之间对话渠道和高层接触的恢复是一个积极的进展。他补充说:“我们与我的同事一起确认了继续这样做的共同意愿。我们重申,我们相信问题将通过我们两个邻国和盟友之间的建设性对话得到解决。”
关于东地中海,菲丹表示,土耳其始终支持公平分享原则,并补充说:“我们还与希腊外长就塞浦路斯问题交换了意见。我们对解决塞浦路斯问题的看法是明确的。作为两个保证国,我们将继续来讨论这个问题。”
尽管联合国为实现全面解决做出了一系列外交努力,但塞浦路斯仍深陷希族塞人和土族塞人之间长达数十年的争端。
土耳其完全支持基于两国主权平等和平等国际地位的塞浦路斯岛两国解决方案。
菲丹还表示,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯将于本月晚些时候在纽约联合国大会期间会面。
“建立信任措施的谈判即将开始”
耶拉佩特里蒂斯则表示,土耳其和希腊之间的建立信任措施和谈判将很快开始。他说:“我们同意继续积极的议程,两国预计将在2023年底前举行高层合作委员会会议,这是七年来的首次此类会议。”
土耳其和希腊之间的上一次高层合作委员会会议于2016年3月在土耳其爱琴海省伊兹密尔举行。
耶拉佩特里蒂斯表示,在相互理解和尊重的框架内维持土希之间的对话渠道可以加速消除危机。
关于两国的少数民族问题,他说:“我们认为,少数民族基本上构成了两国合作的桥梁。希腊少数民族成员是平等的公民,享有平等的权利。”
他还强调,防止非正规移民潮符合两国利益。
他补充说:“关于我们地区的事态发展,我们实际上是支持本地区和平的。我们的这些举措也将有助于我们双边关系的发展。土耳其和希腊负有历史责任,这赋予两国采取必要举措的任务。我们必须消除一些成见,我们将尽最大努力消除导致危机的类似观点。我们将在基本规则的框架内做到这一点。这的基础是国际法规则。希腊政府在诚意和尊重土耳其人民的框架内与土耳其政府进行谈判。我相信土耳其政府也会这样做。”
土耳其和希腊是邻国,由于各种原因,几十年来两国关系一直坎坷不平。尽管2021年两国关系有所改善,但各种问题仍然存在。
作为北约成员国70多年的土耳其,近年来一直抗议希腊在该地区一再采取的挑衅行动和言论,包括为土耳其海岸附近根据长期条约非军事化的岛屿提供武装,并称此类举动挫败了希腊争取和平的诚意努力。
