2025年11月10日，霍尼韦尔大中华区总裁、霍尼韦尔过程控制副总裁兼大中华区总经理余锋携相关业务单元中国高管到访惠生，出席惠生工程（中国）有限公司（以下简称“惠生工程”）与霍尼韦尔（中国）有限公司（以下简称“霍尼韦尔”）合作谅解备忘录签字仪式；并以“业务创新与国际化道路”为主题，进行了一场精彩的演讲。

On November 10, 2025, William Yu, President of Honeywell Greater China and Vice President & General Manager of Honeywell Process Solutions Greater China, along with senior executives from Honeywell visited Wison to attend the signing ceremony of the Memorandum of Understanding between Wison Engineering Ltd. (“Wison Engineering”) and Honeywell (China) Co., Ltd. (“Honeywell”). During the visit, William Yu delivered an insightful speech on the theme of “Business Innovation and Internationalization”.

惠生工程与霍尼韦尔在工艺包、新能源等业务上一直密切合作，相得益彰。此次双方签署合作谅解备忘录，开启双方海外EPC战略合作新篇章。霍尼韦尔凭借其在炼油石化技术、自动化控制、智能工厂及安全解决方案领域的全球领先优势，与惠生在工程设计、全球采购、高效施工及全球项目执行方面的丰富经验形成强强联合。双方将聚焦炼化技术升级、自动化控制优化、智能工厂建设、安全防护强化及供应链效能提升五大核心领域，提供一体化集成服务。此次合作旨在通过技术创新与资源整合，优化项目全流程，提升核心竞争力，助力海外业务增长，加速行业绿色低碳与智能化转型，共同开拓全球市场新机遇。

Wison Engineering and Honeywell have maintained close, mutually beneficial collaboration in areas such as process packages and new energy. The signing of this Memorandum of Understanding marks the beginning of a new chapter in the two parties’ strategic cooperation on overseas EPC projects. Leveraging Honeywell’s global leadership in refining and petrochemical technologies, automation control, smart plant solutions, and safety systems, combined with Wison’s extensive experience in engineering design, global procurement, efficient construction, and international project execution, the two companies are forming a strong strategic partnership. The collaboration will focus on five core areas: refining technology upgrades, automation control optimization, smart plant development, enhanced safety protection, and supply chain efficiency improvement, providing fully integrated solutions. Through technological innovation and resource integration, the partnership aims to optimize project life cycles, enhance core competitiveness, drive overseas business growth, accelerate the industry’s green, low-carbon, and intelligent transformation, and jointly explore new opportunities in the global market.

惠生工程行政总裁周宏亮与霍尼韦尔能源与可持续技术集团中国副总裁兼总经理孙建能代表双方签字，惠生集团总裁刘洪钧与霍尼韦尔大中华区总裁、霍尼韦尔过程控制副总裁兼大中华区总经理余锋出席签字仪式。

The signing was executed by Zhou Hongliang, CEO of Wison Engineering, and Sunny Sun, Vice President and General Manager of Honeywell Energy & Sustainability Solutions China, on behalf of their respective companies. Liu Hongjun, President of Wison Group, and William Yu, President of Honeywell China and Vice President & General Manager of Honeywell Process Solutions Greater China attended the ceremony.

在举行签字仪式前，余锋总裁应邀，以“业务创新与国际化道路” 为主题，为惠生工程中高层管理者，进行了一场精湛的演讲；这也是惠生工程人力资源部今年推出的“大咖讲堂”的开篇之作。余总的演讲超越了“技术研发”的狭义范畴，从战略、机制、落地等方面，就创新与国际化业务开拓与发展相结合，高屋建瓴，深入浅出，进行了分享，博得了全场掌声。

Before the signing ceremony, President Yu was invited to deliver an inspiring speech to Wison Engineering’s middle- and senior-level managers on the theme of “Business Innovation and Internationalization.” This marked the inaugural session of the “Masterclass Series” launched this year by Wison Engineering’s Human Resources Department. In his speech, President Yu went beyond the narrow scope of “technology R&D”, offering high-level yet accessible insights on integrating innovation with international business development from the perspectives of strategy, mechanisms, and practical implementation. His presentation was highly engaging and received enthusiastic applause from the audience.

1

关于 惠生工程

About Wison Engineering Ltd.

惠生工程是领先的能源工程EPC（设计、采购、施工）服务和技术整合解决方案提供商。公司成立于1997年，2012年在港上市（股份代号：2236.HK），专注于油气处理、石油化工、碳一化工和新能源等领域，提供涵盖工程咨询及规划、设计、采购、施工和项目管理的全生命周期解决方案，并将服务与国际领先的HSE（健康、安全、环境）管理体系深度融合，为境内外客户提供卓越、安全、全面的工程服务。

Wison Engineering is a leading provider of EPC services and integrated technology solutions for the energy and chemical industries. Established in 1997 and listed on the Hong Kong Stock Exchange (stock code: 02236.HK) in 2012, the company specializes in oil & gas processing, petrochemicals, C1 chemicals, new energy, and other sectors. Wison offers full lifecycle solutions spanning consulting and planning, engineering, procurement, construction, and project management. Wison operates under an internationally recognized HSE management system to deliver outstanding, safe, and comprehensive engineering services to clients worldwide.

2

关于 霍尼韦尔

About Honeywell

霍尼韦尔是一家综合性运营企业，公司业务以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔致力于帮助客户解决棘手、复杂的全球性挑战，在航空航天、智能建筑、智能工业、过程自动化和工艺技术领域，提供切实可行的解决方案与创新技术，让世界变得更加智能、安全、可靠和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻“东方服务东方”的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国，上海是霍尼韦尔中国总部。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站 www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔官方微信。

Honeywell is an integrated operating company serving a broad range of industries and geographies around the world, with a portfolio that is underpinned by our Honeywell Accelerator operating system and Honeywell Forge platform. As a trusted partner, we help organizations solve the world's toughest, most complex challenges, providing actionable solutions and innovations for aerospace, building automation, industrial automation, process automation, and process technology, that help make the world smarter and safer as well as more secure and sustainable. For more news and information on Honeywell, please visit www.honeywell.com.cn or follow Honeywell WeChat.