每年能源产量增长4%，持续至2030年 在相同油价情景下，2025至2030年自由现金流¹ 增长100亿美元，相当于每股增长超4美元 预计2026年底杠杆率低于10% 2026年第四季度回购股票25亿美元；2027年第一季度回购20–25亿美元

巴黎，2026年9月28日 —— 道达尔能源（TotalEnergies）董事长兼首席执行官帕特里克·普安（Patrick Pouyanné）及执行委员会成员今日在纽约发布公司战略与展望。活动英文直播可通过totalenergies.com观看。

道达尔能源确认全部2030年前增长目标：

2030年前能源产量（石油、天然气与电力）年均增长+4%，同时降低运营排放：油气业务范围1+2排放较2015年减少50%（截至2030年），甲烷排放较2020年减少80%（或更早实现）。 2025至2030年间油气产量年均增长>+3%，得益于当前执行中的一系列低成本、低排放项目投产。 发电量年均增长>+20%，2030年达100–120太瓦时/年，届时占公司能源结构约20%。综合电力业务将于2027年实现自由现金流为正（2026年盈亏平衡），并于2030年实现12%的经调整资本回报率（ROACE）。

上述高现金流贡献型新增产能将推动公司自由现金流在相同油价情景下从2025至2030年增长约100亿美元，相当于每股增长超4美元。

道达尔能源对2030年后能源产量持续增长具备高度可见性：

在油气领域，公司已拥有丰富的有机项目组合（纳米比亚、尼日利亚、利比亚、马来西亚、莫桑比克和巴布亚新几内亚），且证实储量寿命指数超12年，可支撑公司维持约300万桶油当量/日的产量平台至2035年。该坚实基础使公司设定2030–2035年期间年均2–3%产量增长目标，依托其勘探实绩及已发现资源开发能力。 在电力领域，道达尔能源将在2030–2035年期间持续以每年净发电量10–12太瓦时的速度增长，依托其在关键非管制市场（美国与欧洲）的综合商业模式，基于现有可再生能源平台与项目储备，并进一步拓展灵活电源机会（燃气发电、电池储能）。据此增长，电力将占公司能源结构的25%（2035年）。

为支撑长期增长，公司计划2027–2032年每年净投资140–170亿美元。

鉴于公司对2030年前实现产量与自由现金流增长的信心，董事会于2026年9月27日通过股息政策：2026至2030财年股息年增幅超5%。此外，董事会确认，在去杠杆过程中，股东回报率将不低于经营现金流的40%，并确保杠杆率低于10%。

在此框架下，鉴于预计2026年底杠杆率将低于10%，董事会批准：2026年第四季度股票回购25亿美元；2027年第一季度回购20–25亿美元。

¹自由现金流 = 经营活动现金流 – 净投资 – 租赁支出 – 第三方现金流出
²油气业务指上游与下游活动，不含联合循环燃气轮机（CCGT）