贝波特聚合物就新建62.5万吨聚乙烯装置作出投资决策

TotalEnergies   2018-09-25 14:11:00
广告

道达尔、北欧化工与诺瓦化学共同作出新建装置最终投资决策

巴黎/维也纳/卡尔加里/贝波特,2018年9月25日 — 贝波特聚合物有限责任公司(“贝波特聚合物”)——由道达尔股份有限公司(“道达尔”)与Novealis Holdings LLC(北欧化工AG(“北欧化工”)与诺瓦化学公司(“诺瓦化学”)的合资企业)各持股50%组成的合资企业——宣布就其位于美国德克萨斯州贝波特生产基地新建一座年产62.5万吨聚乙烯装置作出最终投资决策(FID)。

该新装置将采用Borstar®技术,使贝波特基地聚乙烯总产能提升至每年110万吨以上,预计2021年投产。工程、采购与施工(EPC)合同已授予麦克德莫特公司(McDermott),建设高峰期预计将雇佣1750名员工。

贝波特聚合物成立于2018年5月,目前正在德克萨斯州亚瑟港建设一座年产100万吨的乙烷蒸汽裂解装置。该裂解装置将利用美国丰富且具价格竞争力的乙烷原料,为贝波特聚乙烯装置提供原料。

“道达尔、北欧化工与诺瓦化学之间的合作优势,将助力我们成为北美聚乙烯市场最主要的参与者之一,”贝波特聚合物总裁戴安·钱伯林(Diane Chamberlain)表示。“此次在北美首次应用Borstar技术,将使我们能够以更丰富、高附加值的产品组合更好服务客户。”

“该项目符合我们依托大型一体化基地发展石化业务、并充分利用具有价格竞争力原料的战略,”道达尔炼油与化工总裁伯纳德·皮纳泰尔(Bernard Pinatel)表示。“这也是我们在美国进一步巩固地位的重要一步——我们在美国拥有逾5000名员工,并在德克萨斯州亚瑟港运营着全球六大一体化平台之一。”

“本次最终投资决策是这一富有前景的合作伙伴关系发展的重大里程碑,也是我们独有的Borstar技术拓展全球市场版图的关键一步,”北欧化工首席执行官阿尔弗雷德·斯特恩(Alfred Stern)解释道。

“携手道达尔与北欧化工,将Borstar®技术引入北美,将助力我们通过提供更广泛的产品组合,更好地服务美洲各地客户,让日常生活更健康、更便捷、更安全,”诺瓦化学首席执行官托德·卡拉恩(Todd Karran)表示。

关于贝波特聚合物

贝波特聚合物是一家合资企业,由道达尔美国石化与炼油公司(Total Petrochemicals & Refining USA, Inc.)与Novealis Holdings(北欧化工与诺瓦化学的合资企业)各持股50%。该合资企业体现了各合作方的增长雄心,整合了道达尔此前在德克萨斯州贝波特拥有的年产40万吨聚乙烯装置、北欧化工专有的Borstar®技术,以及诺瓦化学在聚乙烯领域的深厚客户基础与技术专长,旨在提供多样化产品,满足全球塑料制品日益增长的需求。项目还包括一座以乙烷为原料、年产100万吨的蒸汽裂解装置(目前正于德克萨斯州亚瑟港建设中),以及一座将在贝波特新建的年产62.5万吨Borstar聚乙烯装置。

关于北欧化工

北欧化工是聚烯烃、基础化学品及化肥领域领先的创新解决方案提供商。公司总部位于奥地利维也纳,现有员工约6600人,业务遍及120多个国家。2017年,北欧化工实现销售额75亿欧元,净利润10.95亿欧元。穆巴达拉投资公司(Mubadala Investment Company)通过其控股公司持有北欧化工64%股权,其余36%由奥地利综合性国际油气公司OMV持有。北欧化工与阿布扎比国家石油公司(ADNOC)合资成立博禄公司(Borouge),共同为全球客户提供服务。www.borealisgroup.com

关于诺瓦化学

诺瓦化学致力于研发与生产用于提升日常生活安全性、健康性与便捷性的化学品及塑料树脂。公司员工恪守可持续发展与责任关怀®(Responsible Care®)承诺,确保健康、安全、安保与环境管理。诺瓦化学总部位于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里,最终由阿拉伯联合酋长国阿布扎比酋长国穆巴达拉投资公司全资控股。www.novachem.com

* * * * *

媒体联络:

贝波特聚合物有限责任公司
加里·坎布尔(Gary Cambre),传播事务负责人,贝波特聚合物有限责任公司
[email protected]

投资者关系:+44 (0)207 719 7962 l [email protected]

投资者关系:帕蒂·马斯里(Patty Masry),财务报告与投资者关系经理
[email protected]

阅读6次
数据
APP
+86 10-84351696
返回
顶部