Transafrica 与 Sonangol 签署扎伊尔石化项目协议

一期拟在索约建设一座日处理能力超过 2 万桶的模块化炼厂；规划中的扩建可将总产能提升至约 11 万桶/天。

签约仪式

签约后，Transafrica 与Sonangol 代表在罗安达 Sonangol 总部展示协议文本。

2026 年 11 月 12 日，由总部位于新加坡的Transafrica Capital 管理的 Transafrica Fund I，与Sonangol 炼化公司（Sonangol Refinação e Petroquímica，SRP）在罗安达Sonangol 总部签署原则协议，共同开发扎伊尔石化项目（Projecto Petroquímico do Zaire）。签约仪式在安哥拉庆祝独立51 周年的次日举行。

仪式间隙，与会者在罗安达Sonangol 总部交谈。

仪式结束后，Transafrica与 Sonangol 代表团合影。

协议由 Joaquim Kiteculo 代表Sonangol、Roman Cheung 代表 Transafrica 签署。安哥拉石油天然气国务秘书José Alexandre Barroso、Sonangol 董事会主席 Sebastião Gaspar Martins，以及Sonangol 执行董事 Belarmino Chitangueleca、Baltazar Miguel 和 Osvaldo Inácio 出席了签约仪式。

项目简介

一期计划在扎伊尔省索约市建设一座模块化炼厂，加工安哥拉原油，生产柴油、汽油和液化石油气（LPG），优先供应国内市场。项目旨在帮助安哥拉减少对进口燃料的依赖。

供应国内市场的燃料

柴油和汽油将符合国际标准。汽油中是否掺混乙醇，将取决于技术研究结果，以及 Transafrica 正在安哥拉推进的糖、乙醇及能源项目的进展。

项目推进

采用模块化建设方式，主要装置可在工厂预制，同时在索约现场开展土建施工。指示性建设工期约 18 个月，自最终投资决策起算。工程设计、采购和施工（EPC）承包商将通过公开招标选定。一期投资在数亿美元量级，具体金额将在可行性研究和招标完成后确定。

据 Transafrica 介绍，中国石油旗下企业在前期阶段为项目规划提供了技术支持。本协议延续了 Transafrica 与 Sonangol 的合作关系——双方此前曾合作投资近3.7亿美元罗安达的Marina Talatona 住宅区（Condomínio Marina Talatona）。

100 个奖学金名额，培养安哥拉人才

Transafrica向 Sonangol 提议共同设立一项人才培训计划，并表示愿意资助 100 个奖学金名额。奖学金面向安哥拉青年大学毕业生，赴中国接受石化项目设计、建设和管理方面的培训。Transafrica 还计划在项目全过程中优先招聘和培养安哥拉专业人才。

扩建与产业一体化

二期计划将总炼油能力提升至约 11 万桶/天，研究方向为重质渣油的深度加工，具体配置将与 Sonangol 共同确定。拟研究的配套基础设施包括海运码头、输油管道以及供水和供电网络。二期投资在数十亿美元量级，取决于可行性研究、相关审批及最终投资决策。

长远愿景是与 Sonangol 携手，以新加坡裕廊岛为参照，把索约打造成一体化石化工业园。这一模式的核心是园区内各工业装置共享基础设施，一个装置的产品可作为另一个装置的原料。

项目数据

20,000+

桶/天

一期模块化炼厂设计产能

约 18 个月

建设期

指示性工期，自最终投资决策起算

数亿美元

一期投资量级

具体金额待可研及招标后确定

约 110,000

桶/天

二期扩建后的总产能

数十亿美元

二期投资量级

取决于可研、审批及最终投资决策

100

个奖学金名额

Transafrica 向 Sonangol 提议的培训计划

人才培养计划

100 个奖学金名额，培养安哥拉人才

Transafrica 向 Sonangol 提议共同设立一项人才培训计划，并表示愿意资助 100 个奖学金名额。奖学金面向安哥拉青年大学毕业生，赴亚洲新加坡接受石化项目设计、建设和管理方面的培训。Transafrica 还计划在项目全过程中优先招聘和培养安哥拉专业人才。