中石化南京工程与GIDARA Energy签署绿色燃料合作协议


11 月 10 日,中石化南京工程有限公司(SNEI)与 GIDARA Energy 签署合作协议,携手为国内绿色燃料市场打造技术与工程服务一体化解决方案。双方将依托 GIDARA 在废弃物、生物质气化领域的技术积淀与规模化商业化应用经验,以及中石化南京工程在工程设计、EPC 总承包实施和本土化落地方面的核心优势,面向中国绿色燃料市场需求,联合开展市场开发、技术研发与项目落地工作。
◆签署合作协议

GIDARA Energy 总裁兼首席运营官 Dan Moloney、亚太区董事总经理 Jason Miao,中石化南京工程有限公司总经理、党委副书记吴吉波,双方相关负责人共同出席签约仪式。

吴吉波指出,GIDARA 核心 HTW® 高温温克勒气化技术采用加压流化床工艺,具备原料适配范围广、碳转化率高、产出合成气洁净无焦油、能源利用效率突出等特点,且拥有数十年商业化稳定运行实绩。该技术可将生物质、废塑料、垃圾衍生燃料(RDF)等多种含碳原料转化为合成气,并可系统集成绿色甲醇、绿氨、G-FT 可持续航空燃料(SAF)等工艺技术,为国内供给新型绿色燃料与绿色化工品。中石化南京工程拥有成熟的工程设计、EPC 项目执行及国际化运作经验,期待双方深化协同、精诚合作,加速先进技术落地,助力我国绿色燃料产业高质量发展。

Dan Moloney 表示,中石化南京工程是深耕节能降碳领域、富有责任担当的国际化工程企业,与南京工程携手是 GIDARA 的正确选择。GIDARA 除拥有多元化气化技术外,更沉淀了 HTW 技术持续迭代、规模化商业运行的实践经验。该气化技术原料适应性强、运行安全稳定、与下游装置协同集成可靠,是项目成功实施的关键保障。期待依托中石化南京工程的工程实力和本土执行优势,将气化技术转化为满足客户需求、加快工业化落地的中国绿色燃料一体化解决方案。

通过此次协议签约
双方将建立更紧密的技术开发与项目合作机制
重点评估废弃物及生物质制合成气
并进一步用于甲醇、可持续航空燃料
及其他化学品生产的项目机会
此次合作有望打通
“工艺包—工程设计—项目建设”全链条
为城市固废与生物质资源化
提供可复制的低碳方案
Joining Forces to Develop China’s Green Fuels Market
On November 10, Sinopec Nanjing Engineering Co., Ltd. (SNEI) and GIDARA Energy signed a cooperation agreement to jointly develop integrated technology and engineering solutions for China’s green fuels market. The partnership will combine GIDARA’s technical expertise and commercial-scale operating experience in waste and biomass gasification with SNEI’s core strengths in engineering design, EPC project delivery and local execution. Together, the companies will pursue market development, technology research and development, and project implementation to meet demand in China’s green fuels market.

