南非将在南苏丹投资10亿美元 建造炼油厂
南非将向南苏丹的石油部门投资10亿美元（合141.9亿兰特），包括建造一座炼油厂。南非能源部长杰夫·拉德贝（Jeff Radebe）和南苏丹石油和采矿部长埃泽基尔·勒·盖特库特（Ezekiel Lol Gatkuoth）周五表示，签署的协议还将涉及南非参与勘探几个石油区块。
南苏丹的石油工业由亚洲公司主导，包括中国石油天然气集团公司（CNPC），马来西亚国家石油公司和印度石油天然气公司（ONGC Videsh）。
他们称已得到消息，两国部长签署了一份有关石油合作的谅解备忘录（MoU），该备忘录还将涉及南非参与勘探几个石油矿区。
“当炼油厂建成后，它将有能力每天生产6万桶石油”。南非部长杰夫·拉德贝在没有提供进一步细节的情况下表示。
然而，一位接近南苏丹政府的消息人士告诉路透社，“除了谅解备忘录之外，并没有建造炼油厂的承诺，双方只是在探讨研究合作建造炼油厂的可能性”。
“我们今天[11月23日]上午签署的是我们两个国家的石油公司Nilepet和南非能源基金之间的合作，启动资金将来自南非的中央能源基金（CEF）”。南苏丹的埃泽基尔·勒·盖特库特部长说。
CEF是一家控股公司，其主要资产是南非的国家石油和天然气机构PetroSA。该基金和南非能源部的官员没有对此事发表进一步的评论。
盖特库特表示，该协议还提供了合作建设管道以便为该国南部地区提供服务的途径。
“拥有一条新的管道是有益的”。盖特库特说，但他没有详细说明时间表或潜在成本。
