70载栉风沐雨，凝结永恒记忆。70年来，数辈中国化学人跟随着祖国前进的步伐，苦干实干、敢为人先、薪火相传、赓续华章，在长期的发展实践中取得了辉煌业绩，用青春、智慧、汗水、生命镌刻下几代中国化学人匠心执守的故事与感动。

国际公司微信公众平台推出“中国化学海外发展70年·印记”专栏，记录70年来中国化学海外发展走过的光辉历程，展示70年里取得的海外成就，体现中国化学人守正创新、开拓进取、笃行实干的精神面貌。以此激励每一位努力奋斗的中国化学人以史为鉴、继往开来，在加快打造“两商”、建设世界一流企业的奋进之路上踔厉奋发、砥砺前行。

2011年

3月31日

中国化学工程成达公司与日本氯工程(CEC)公司签订美国西湖化工年产35万吨烧碱项目详细设计合同。2013年1月完成项目设计，12月20日项目装置一次开车成功。该项目位于美国路易斯安那州盖斯马乙烯厂，是当时世界上年产量最大的单系列烧碱装置。该装置的能耗和产品质量均处于国际领先水平，产品纯度高，经济效益、社会效益和环境效益好。这是中国化工设计行业首次成功进入美国市场的项目，为中国在发达国家树立了国际优秀工程形象。

2023年12月20日，烧碱项目装置一次开车成果，这是中国化工设计行业首次成功进入美国市场的项目

5月18日

马达加斯加总统乔利纳考察中国化学工程第二建设公司承建的安哥拉罗安达熟料水泥生产线项目，称赞工程施工水平高。该项目于2008年12月3日开工建设，2011年11月8日正式投产并产出第一批水泥，结束了安哥拉全部进口水泥的历史。

6月6日

由中国化学工程第十三建设公司承建的非洲乍得原油管道场站工程全线竣工，RINER油田首站开始进油投产。该工程于2010年3月10日开工建设，中国化学工程十三化建确保了乍得H区块输油首末站工程土建、工艺设备管道安装、消防和给排水、电气仪表等各专业全部一次顺利交工。

8月31日

《工程新闻纪录》(ENR)发布2011年度最大225家工程承包商排名，中国化学工程在全球最大225家工程承包商中排名由2010年的55位提升至42位；在最大225家国际工程承包商中排名由2010年的124位提升至92位。

11月29日

由中国化学工程天辰公司总承包建设的土耳其地下天然气储库项目在土耳其安卡拉举行启动仪式。仪式上，中国化学工程天辰公司与土耳其石油管道公司(BOTAS公司)签署长期战略合作备忘录。2012年12月，项目开工建设。6月20日，中国化学工程第六建设公司承担项目场站安装工程施工总承包。2017年2月10日，项目开始注气运行。2021年10月，完成项目主体施工。该项目是土耳其政府用于冬季调峰的天然气地下储库，位于土耳其安卡拉以南200千米的大盐湖南岸，储气量10亿立方米。

2012年

1月29日

由中国化学工程五环公司总承包，中国化学工程第六、七、十一、十四建设公司和中国化学工程岩土公司分包的越南金瓯化肥项目打通全流程，一次开车成功，提前3天产出合格大颗粒尿素。该项目的成功投产在越南全国反响强烈。越南金瓯化肥项目年产40万吨合成氨、70万吨尿素是越南国家投资最大的化工项目。项目投产两年以来，工厂一直处于稳定运行状态，产品质量和产量达到并超出项目预期，得到越南各级政府和社会各界的高度评价。项目获越南建设部金牌项目奖，2017年获第八届全国工程总承包金钥匙奖。

上图为1月30日该项目建成投产典礼现场；下图为项目全景

3月30日

由中国化学工程第三建设公司、第六建设公司、第十一建设公司等承建的越南宁平煤头化肥厂项目建成投产。该项目于2008年5月10日开工。2010年3月8日，越南副总理黄宗海到项目现场视察。宁平煤头化肥厂是越南国家重点项目，也是当时越中两国合作建设的重点项目，是继金瓯化肥厂之后由中方企业在越南建成的又一个大型化工联合项目，集粉煤干法气化、变换、净化、氨合成和尿素合成于一体，年产32万吨合成氨和56万吨尿素。2014年11月，获2013-2014年度国家优质工程奖(境外工程)。

4月24日

中国化学工程天辰公司与瑞典Chemrec公司在斯德哥尔摩首相府签署战略合作协议，双方在全球范围内共同推广Chemrec公司的“纸浆黑液气化制甲醇”专利技术。该技术对纸浆厂的环境友好发展带来革命性的变化。

6月20日

中国化学工程在北京举办“携手共赢未来——中国化学与非洲部分国家驻华使节见面会”。非洲12个国家驻华使馆的14位外交官、外交部2位特使等出席会议。本次见面会向非洲各国推介了“中国化学”，增进了相互了解，搭建起合作桥梁。

8月27日

《新闻工程纪录》(ENR)发布2012年度“最大225家工程承包商”排名，在“最大225家国际工程承包商”榜单中中国化学工程排名第77位(2011年位列第92位)；在“全球最大225家工程承包商”榜单中中国化学工程排名第38位(2011年排名第42位)。

2013年

1月25日

由中国化学工程成达公司总承包建设的印尼芝拉扎燃煤电站二期660MW机组扩建项目开工。该项目于2012年6月15日签署EPC总承包合同，建设一套超临界燃煤发电机组。2016年6月，正式进入商业运行。该项目年平均发电8000小时，位列印尼燃煤电厂前3名，被评为印尼最佳私营电厂。后被中国勘察设计协会评选为“境外工程示范项目”，并收录进《全国勘察设计行业境外工程经典项目案例集》。

图为建成后的印尼芝拉扎二期电站

8月26日

《工程新闻纪录》(ENR)公布2013年度全球最大250强承包商和国际最大250强承包商榜单，中国化学工程股份有限公司分别名列第36位和第82位，在中国国内分别名列第8位和第15位。从2013年起ENR此两项榜单由225家企业增加到250家。

9月4日

由中国化学工程第七建设公司施工的土库曼斯坦南约洛坦气田年产100×108立方米商品气产能建设工程(“复兴”气田一期工程)项目竣工投产，中国国家主席习近平和土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫共同出席投产庆典仪式。同年4月23日，中国化学工程第七建设公司与中石油川庆国际工程公司签订中石油(土库曼斯坦)阿姆河天然气公司项目施工承包合同。该项目是中土两国具有重要政治和经济意义的特大型重点工程，对促进两国经济发展，推进国际能源合作，扩大对中国天然气的供应规模，实现双方互利共赢等都具有重要意义。别尔德穆哈梅多夫称赞“是中土两国能源合作的又一成功例证”。

图为土库曼斯坦“复兴”气田一期工程竣工投产仪式