CPECC中标阿联酋东南油田 P5 站外设施EPCM项目
近日，中油工程所属全资子公司中国石油工程建设有限公司（以下简称 CPECC）获得业主阿联酋阿布扎比国家石油公司陆上公司（以下简称 ADNOC Onshore）发来的东 南油田 P5 站外设施 EPCM 项目（简称东南油田站外设施项目）的授标函，项目涉及合 同额约 3.97 亿美元（约 28.21 亿元人民币），主要情况如下：
一、项目主要情况
东南油田站外设施项目属于阿联酋 P5 石油增产计划的一部分，项目通过新建、 改造和升级东南油田区域内的阿萨布（Asab）油田以及周边萨希尔（Sahil）、沙赫 （Shah）、库萨维拉（Qusahwira）、曼德（Mender）4 个卫星油田的站外设施，将东 南油田日产量从 63 万桶增加至 76.2 万桶。项目合同工期 45 个月。
二、招标方情况介绍
ADNOC Onshore 是阿布扎比国家石油公司的控股子公司。该公司经营的油田面积 约 12,000 平方公里，原油日产量约 400 万桶，是阿联酋历史最悠久的石油生产公司 之一，具有较强的资金实力和信用评级。该公司与我公司不存在关联关系。
三、取得授标函对公司的影响
东南油田站外设施项目涉及合同额约 3.97 亿美元（约 28.21 亿元人民币），若 该项目正式签约并顺利实施，将有利于我公司在阿联酋陆上油气工程建设业务市场的 进一步巩固和拓展，并对未来 4 年的营业收入和利润总额产生一定的积极影响。该项 目的实施不影响我公司的独立性，我公司主要业务不会因该项目而与相关方形成依 赖。
四、风险提示
该项目目前处于中标待签约阶段，签署相关合同尚存在一定的不确定性，合同条 款和合同履行以最终签署的合同为准，公司将依据合同签署及项目后续进展情况履行 信息披露义务。 CPECC 具备较为丰富的油气田地面工程建设经验，现有的技术、资源能够满足该 项目实施需要。该项目市场、政策、法律、安全等方面的风险可控，公司将切实全面 管控风险，确保项目安全平稳高效运行。在合同签署和履行过程中如遇到项目实施所 在国家的社会、经济、政治、市场以及业主方筹资等不可预计的或不可抗力等因素， 有可能会影响合同的签署和正常履行，请投资者注意投资风险。
