宁德时代投资管理部(国际)到访能建时代新能源

能建时代新能源   2025-09-25 10:40:50

图片

9月22日,宁德时代投资管理部(国际)执行总裁罗海宁一行到访能建时代新能源,与公司党委书记、董事长黄庆丰进行会谈。双方就海外投资、业务开发,及未来长期合作模式等议题展开深入交流,为双方在新能源领域的合作奠定了坚实基础。

On September 22nd, Oscar Luo, Executive President, Global Head of BD, Licensing & Venture Management of Contemporary Amperex Technology Co., Ltd. (CATL), and his team visited CEECATL and held discussions with Fred Huang, the Secretary of the Party Committee and Chairman of CEECATL. Both parties engaged in in-depth exchanges on topics such as overseas investment, business development, and future long-term cooperation models, laying a solid foundation for collaboration in the field of new energy.

黄庆丰对罗海宁一行的到来表示热烈欢迎,并介绍了能建时代新能源的主营业务、战略布局、核心竞争力等。他表示,能建时代新能源依托中国能建、中电工程和宁德时代的强大资源与技术支持,专注于电化学储能及相关新能源、综合智慧能源的投建营一体化服务,致力于为客户提供全产业链、全生命周期的综合用能解决方案。他表示,宁德时代海外投资布局具有全产业链优势,希望双方加强协同、优势互补、共同推进优质项目开发。

Fred Huang warmly welcomed Oscar Luo and his delegation, and introduced the main business, strategic layout, and core competitiveness of CEECATL. He stated that CEECATL relies on the strong resources and technical support from CEEC, CPECC and CATL, focusing on the integrated services of electrochemical energy storage and related new energy and comprehensive smart energy investment, construction, and operation. He also mentioned that CATL's overseas investment layout has a full industry chain advantage, and he hopes that both parties can strengthen collaboration, complement each other's strengths, and jointly promote the development of high-quality projects.

罗海宁对能建时代新能源的欢迎表示感谢,并介绍了宁德时代海外投资发展方向与未来规划。他表示,双方在目标国别市场判断以及零碳综合项目投建营方向上高度契合,希望双方强强联合,聚焦重点国别与地区,在海外投资项目上形成“技术+资金+资源”的互补,共同拓展海外市场、探索示范项目落地。

Oscar Luo expressed gratitude for the welcome from CEECATL and introduced CATL's overseas investment development direction and future plans. He stated that both sides have a high level of agreement on market judgment in target countries and the direction of zero-carbon comprehensive project investment and construction. He hopes that both sides can join forces to focus on key countries and regions, creating a complementary relationship in technology, capital, and resources for overseas investment projects, jointly expanding overseas markets and exploring the implementation of demonstration projects.

能建时代新能源党委委员、副总经理严军,财务总监刘莉及双方相关业务负责人参与本次座谈。

Yan Jun, a member of the Party Committee and vice general manager of CEECATL, Liu Li, the financial director, and relevant business leaders from both sides participated in this discussion.

阅读2646次
返回
顶部