郑州朗润与澳大利亚Jade签约开发蒙古国煤层气项目的合作意向书
Jade天然气控股有限公司已与中国燃气设备制造商郑州朗润智能装备有限公司签署了一份非约束性意向书，将在蒙古国开发一个煤层气项目。
两家公司之间的协议包括在Jade天然气“红湖”项目开发的第一阶段提供高达4600万美元的项目融资。
关键方面包括“红湖”气田18口井的钻井和生产作业，以及扩大条款以涵盖所有175口第一阶段天然气生产井的可能性。
Jade天然气表示，选择与朗润达成协议是基于朗润久经考验的运营和财务能力，以及他们之前在类似规模煤层气项目上的经验。
朗润的专业知识也使得Jade天然气能够寻求快速推进“红湖”气田开发和优化天然气生产的方案。
Jade天然气执行董事乔·伯克表示：“朗润与我们非常熟悉，他们也与我们的钻井承包商DWK合作多年。
“与一家在当前阶段的气田开发方面拥有如此丰富经验的公司进行这种性质的合作将是一个巨大的优势，因为我们正致力于寻找开发‘红湖’气田的最合适途径。”
“考虑到‘红湖’目前展示出的高天然气潜力，我们的重点仍然是快速转向天然气生产和客户市场，以实现早期收入。”
“红湖”气田的开发潜力可涵盖净化、管道和其他运输、压缩、液化、加气站建设，从而实现天然气向汽车、工业和其他市场的销售。
朗润首席执行官王涌涛表示：“我们认同Jade天然气的观点，即蒙古国南部地区存在巨大的天然气机遇，朗润拥有执行这一愿景的经验和理解，可以利用该地区的天然气需求，特别是我们在液化天然气（LNG）和压缩天然气（CNG）方面拥有丰富经验。”
初始开发阶段将侧重于20口井，而在后续阶段，合作伙伴关系可能会扩大，以涵盖更多的井和更广泛的项目开发。
初始意向书是非排他性的，并未对玉石天然气产生任何即时财务义务。
具有约束力的协议取决于前两口生产井的商业流量，以及监管机构和蒙古国政府的批准。
