近日，Cameco公司（纽约证券交易所代码：CCJ；多伦多证券交易所代码：CCO）和Brookfield可再生能源公司（纽约证券交易所代码：BEP；多伦多证券交易所代码：BEP.UN, BEPC）及其机构合作伙伴已签署协议，将从Brookfield Business Partners (BBU)公司收购西屋电气公司。

此次交易将把西屋公司一流的清洁能源技术纳入到Brookfield可再生能源公司领先的水电、风能、太阳能、储能和分布式发电的产品组合中，并且还有Cameco公司在铀燃料前端生产方面的专业技术，这都将进一步加强西屋公司在全球核技术领域的影响力，并为公司的战略增长提供长期路径，以惠及我们的客户。

西屋公司总裁兼首席执行官Patrick Fragman表示：“这将为西屋公司以及核电行业开启激动人心的新篇章。感谢BBU公司的长期管理和投资，这加强了西屋公司在核电行业以及更广泛的清洁能源领域的地位。现在，我们很自豪能够加入 Brookfield可再生能源公司和Cameco公司，将再次证明西屋和核电在实现全球清洁能源转型和能源安全目标方面发挥的重要作用。”

交易生效后，Brookfield可再生能源公司和Brookfield资产管理公司的其他下属公司将拥有西屋公司51%的股份，Cameco将拥有49%的股份。Brookfield可再生能源公司正在通过Brookfield Global Transition Fund I (“BGTF I”) 完成此次交易机会。BGTF I是全球最大的专注于清洁能源转型的基金公司。

对西屋公司的收购预计于2023年下半年完成，并符合惯例成交条件和相应批准。本次收购不会对西屋电气的运营模式，项目执行和业务交付产生任何影响。

繁体版

美國賓夕法尼亞州蔓越莓鎮，2022年10月11日——正如今天早些時候宣佈的，Cameco公司（紐約證券交易所代碼：CCJ；多倫多證券交易所代碼：CCO）和Brookfield可再生能源公司（紐約證券交易所代碼：BEP；多倫多證券交易所代碼：BEP.UN, BEPC）及其機構合作夥伴已簽署協定，將從Brookfield Business Partners (BBU)公司收購西屋電氣公司。

此次交易將把西屋公司一流的清潔能源技術納入到Brookfield可再生能源公司領先的水電、風能、太陽能、儲能和分散式發電的產品組合中，並且還有Cameco公司在鈾燃料前端生產方面的專業技術，這都將進一步加強西屋公司在全球核技術領域的影響力，並為公司的戰略增長提供長期路徑，以惠及我們的客戶。

西屋公司總裁兼首席執行官Patrick Fragman表示：“這將為西屋公司以及核電行業開啟激動人心的新篇章。感謝BBU公司的長期管理和投資，這加強了西屋公司在核電行業以及更廣泛的清潔能源領域的地位。現在，我們很自豪能夠加入 Brookfield可再生能源公司和Cameco公司，將再次證明西屋和核電在實現全球清潔能源轉型和能源安全目標方面發揮的重要作用。”

交易生效後，Brookfield可再生能源公司和Brookfield資產管理公司的其他下屬公司將擁有西屋公司51%的股份，Cameco將擁有49%的股份。Brookfield可再生能源公司正在通過Brookfield Global Transition Fund I (“BGTF I”) 完成此次交易機會。BGTF I是全球最大的專注于清潔能源轉型的基金公司。

對西屋公司的收購預計於2023年下半年完成，並符合慣例成交條件和相應批准。本次收購不會對西屋電氣的運營模式，專案執行和業務交付產生任何影響。